James Joyce: Ulysses als Hörspiel
Veröffentlicht am Januar 2, 2012 | 1 Kommentar
Der Roman Ulysses des irischen Schriftstellers James Joyce (1882-1941) gilt als Meilenstein des modernen Romans. Der Roman beschreibt einen Tag in der irischen Hauptstadt Dublin, genauer gesagt, den 16. Juni 1904. Die zentralen Figuren sind Leopold Bloom (weshalb der 16. Juni 1904 häufig auch ‘Bloomsday‘ genannt wird), Stephen Dedalus (der schon in Joyce vorherigem Roman, A Portrait of the Artist as a Young Man (1916) auftritt) und Molly Bloom, die Frau von Leopold. Der Leser erlebt die (oft verwirrenden) Ereignisse dieses Tages durch die Augen dieser drei Figuren. Die Dichte an Motiven, die innovativen Erzähltechniken, der exzessive Gebrauch des sog. Bewusstseinsstrums (’stream of consciousness’), die vielen literarischen Anspielungen (v.a. natürlich auf Homers Odyssee) und die Verarbeitung verschiedener wissenschaftlicher Diskurse haben dem Roman eine Aura der Unlesbarkeit verliehen. Bis heute gilt Ulysses für viele als der Inbegriff eines ‘unlesbaren’ Romans. Vielleicht ist das der Grund, weshalb es so viele Bearbeitungen des Romans in anderen Medien gibt: Verfilmungen, Hörbücher, Comics bzw. Graphic Novels und sogar eine Oper zu Ulysses. Was es jedoch bisher noch nicht gegeben hat, ist eine Hörspiel-Version von James Joyces Ulysses. Diese hat Klaus Buhlert für den SWR und den DLF besorgt. Radiopremiere des 18-teiligen Ulysses-Hörspiels ist der 8. Januar, 18:20 Uhr auf SWR2. Read more
Kleist, Die Marquise von O: Hörspiel
Veröffentlicht am September 29, 2011 | Keine Kommentare
In diesem Jahr feiert der Dichter Heinrich von Kleist seinen 200. Todestag. Am 21. November 1811 erschoss Kleist in Berlin erst seine Freundin Henriette Vogel und anschließend sich selbst. Das Grab von Kleist und Vogel ist bis heute am sog. Kleinen Wannsee in Berlin zu besichtigen. Kleist hinterließ ein überschaubares, aber wirkmächtiges Werk, das sowohl Prosa, Dramen, Gedichte und Essays umfasst. Tatsächlich lässt sich Kleists Werk in einem einzigen Band abdrucken (siehe Helmut Sembdners Kleist-Gesamtausgabe). Unter seinen Prosa-Erzählungen sind v.a. die Selbstjustiz-Novelle Michael Kohlhaas (1808/10) bekannt, sowie die Novellen Das Erdbeben in Chili (1807) und Die Marquise von O… (1808). Von seinen Theaterstücken existieren zahllose Hörspiel-Fassungen; von seiner Komödie Der zerbrochene Krug gibt es sogar mindestens elf Hörspiel-Versionen. Von seinen Novellen gibt es ebenfalls eine Vielzahl von Hörspielfassungen. Nur von seiner berühmten Marquise gab es bislang kein Hörspiel. Das hat nun aber der RBB in Kooperation mit dem SWR anlässlich des Kleist-Jahres 2011 produziert. Read more
Arsène Lupin-Hörspiele
Veröffentlicht am Juni 28, 2011 | Keine Kommentare
Arsène Lupin, der Gentlemaneinbrecher ist eine Figur, deren Ruhm hierzulande deutlich hinter dem seines (ebenfalls fiktiven) Widersachers Sherlock Holmes zurücksteht. Dabei sind die beiden Figuren sich in vieler Hinsicht nicht unähnlich, denn Lupin verfügt wie Holmes über ein beträchtliches Wissen auf dem Gebiet der Medizin, spricht mehrere tote wie moderne Sprachen fließend, ein herausragender (Kampf-)Sportler und – wie sollte es anders sein – ebenfalls ein wahrer Meister der Maskerade, der sich gekonnt verkleiden und tarnen kann. Zusätzlich verfügt Lupin über große Kunstkenntnisse und ein Verlangen, eben diese Kunst zu sammeln. Da sich eine “Mona Lisa” nicht einfach sammeln lässt, muss er sie eben stehlen. Schließlich ist er ein Meisterdieb. Mit Sherlock Holmes verbindet ihn daher eine echte Rivalität (auch wenn der Lupin-Erfinder Maurice Leblanc (1864-1941) aus Copyright-Gründen den viktorianischen Meisterdetektiv in “Herlock Sholmes” umnennen musste). In Sachen Hörspiele hingegen hat der englische Meisterdetektiv die Nase eindeutig vorn. Während es eine unüberschaubare Zahl an Sherlock Holmes-Hörspielen gibt (mit so berühmten Sprechern wie Peter Pasetti, Walter Renneisen oder John Gielgud als Holmes) ist die Zahl der Arsène Lupin-Hörspiele verschwindend gering. Jedoch produziert der SWR seit einigen Jahren eine kleine Reihe an Arsène Lupin-Hörspielen, von denen ein weiteres, Arsène Lupin und die Insel der 30 Särge, am Donnerstag Premiere hat. Read more
Stieg Larsson: Vergebung als Hörspiel – Radiopremiere!
Veröffentlicht am Juni 14, 2011 | 2 Kommentare
User Daniel hat uns hier darauf aufmerksam gemacht, dass es ab Donnerstag, dem 16.06.2011 die langersehnte Fortsetzung der Millenium-Trilogie-Hörspielreihe geben wird. Dann nämlich sendet WDR 1Live in 3 Teilen das Hörspiel “Vergebung” als Radiopremiere. Wie schon zuvor beim Hörspiel Verblendung dauert jede Folge rund 55 Minuten und wird in wöchentlichem Rhythmus ausgestrahlt (d.h. am 16.6., 23.6. und 30.6.). Walter Adlers Hörspielfassung hat bis jetzt schon eine große Fangemeinde um sich gescharrt und auch der dritte und letzte Teil dürfte die Serienfans nicht enttäuschen, wenngleich auch vielen Hörspielfreunden die Handlung bereits aus den Romanen der Millennium Trilogie (Verblendung (1), Verdammnis (2) und Vergebung (3)) bekannt sein dürfte. Read more
Tags: Hörspielbearbeitung > Hörspiele > Hörspielserie > Kommerzielle Hörspiele > Livestream > Radio
Max Frisch: Hörspiel-Sendungen zum Geburtstag
Veröffentlicht am Mai 6, 2011 | Keine Kommentare
Nächste Woche, am 15. Mai 2011 wäre der Schweizer Schriftsteller Max Frisch 100 Jahre alt geworden. Der Autor erlangte nicht nur Weltruhm durch seine scharfsinnigen und gesellschaftskritischen Romane wie Stiller (1954), Homo Faber (1957) oder Mein Name sei Gantenbein (1964); oder durch seine bis heute noch viel gespielten Theaterstücke wie z.B. Die Chinesische Mauer (1946), Biedermann und die Brandstifter (1958) oder Andorra (1961); auch für den Rundfunk arbeitete Frisch mit großer Begeisterung und schuf Hörspiele, die bis heute noch gehört und gesendet werden, etwa Rip van Winkle oder die Hörspielfassung zu seinem Theaterstück Biedermann. Anlässlich seines Geburtstages laufen im Monat Mai zahlreiche Hörspiele und Hörspielfassungen von Max Frisch im Radio. Read more
Tags: Hörspielautoren > Hörspielbearbeitung > Hörspiele > Hörspielklassiker > Radio
Radiorecorder Tobit: Noch mehr Radiosender und Hörspiele kostenlos über das Internet aufnehmen
Veröffentlicht am Mai 1, 2011 | Keine Kommentare
Letzte Woche haben wir über den SWR-Radiorecorder berichtet, mit dem sich ganz einfach, leicht und elegant das komplette Radioprogramm des SWR aufnehmen lässt, geordnet mit visueller Oberfläche und Programmzeitschrift. Die kleine Software macht es ganz einfach, vom SWR gesendete Hörspiele kostenlos mitzuschneiden. Seit letzter Woche haben uns einige Zuschriften erreicht, die (zu Recht!) darauf hingewiesen haben, dass der SWR-Radiorecorder auf der TobitSoftware Radio.fx basiert und diesen lediglich um die EPG-Funktionen erweitere. Weitere Zuschriften haben uns (ebenfalls zu Recht!) darauf hingewiesen, dass dieses Konzept nicht nur vom SWR, sondern auch von anderen deutschen Rundfunk- und Hörspielsendern aufgegriffen wurde, wie etwa dem Hessischen Rundfunk, dem WDR oder dem Saarländischen Rundfunk (SR). Read more
Tags: Download > Hörspiele > Kostenlos > Livestream > Online > Podcast > Radio > Software
SWR Radiorecorder: Download, Mitschnitt, mp3
Veröffentlicht am April 23, 2011 | 3 Kommentare
Der SWR ist durch sein umfangreiches Hörspielprogramm ein wichtiger Hörspielsender in Deutschland. Viele Hörspiele haben beim SWR Premiere (wie z.B. erst kürzlich Kafkas, Der Verschollene oder auch das preisgekrönte Hörspiel Das Geisterhaus von Isabel Allende), das SWR-Hörspielprogramm ist vielfältig und reicht vom Krimi über das Kinderhörspiel bis zum experimentellen Hörfeature. Hörspielfans kommen beim SWR (und hier v.a. beim SWR 2) voll auf ihre Kosten. Doch ist ein umfangreiches Programm nicht immer nur Segen für den Hörer: Es laufen so viele Hörspiele auf SWR 2, dass man unmöglich jedes einzelne davon hören kann. Das wissen auch die verantwortlichen Hörspielredakteure beim Südwestrundfunk und haben deswegen dem Hörspielhörer ein kleines Programm an die Hand gegeben, dass hier Abhilfe schafft: den SWR Radiorecorder! Read more
Tags: Download > Hörspiele > Kostenlos > Livestream > Online > Radio > Software
RPR1: Privater Radiosender mit Hörspielprogramm
Veröffentlicht am Februar 20, 2011 | Keine Kommentare
Wir stellen heute einen Radiosender vor, der zugegebenermaßen ein wenig aus der Reihe tanzt. Während die bisher vorgestellten Radio- und Hörspielsender alle aus dem öffentlichen Bereich stammten, ist RPR1 ein privater Radiosender. Gegründet wurde der Sender 1985 in Rheinland-Pfalz. Sendestart war vor ziemlich genau 25 Jahren. RPR1 war damals der erste rein private Rundfunksender Deutschlands. Da RPR1 seit geraumer Zeit auch (wieder) ein sehr interessantes Hörspielprogramm hat, stellen wir den Sender und seine gesendeten Hörspiele kurz vor. Read more
Tags: Hörspiele > Kommerzielle Hörspiele > Kostenlos > Livestream > Online > Radio
Kafka: Der Verschollene als Hörspiel (SWR 2)
Veröffentlicht am Februar 15, 2011 | 2 Kommentare
Nach der pompösen und eindrucksvollen Hörspielfassung von Franz Kafkas Roman Der Process (die den ersten Platz auf der Hörbuchbestenliste Februar 2011 erzielte; wir berichteten) folgt nun, keine zwei Monate später, die nächste Hörspielfassung eines Kafka-Hörspiels: Der Verschollene, nach dem gleichnamigen Romanfragment. Das Fragment erzählt die Geschichte von Karl Roßmann, der von seinen Eltern aus Prag weggeschickt wurde und sein Glück nun in der Neuen Welt, in Amerika, versucht. Ähnlich, wie schon beim Process-Hörspiel existierte vor der Hörspielfassung bereits eine Hörbuch-Fassung von Der Verschollene (gelesen von Peter Simonischek). Nun hat der SWR unter der Regie von Beate Andres ein Hörspiel zum Roman produziert. Read more
Tags: Hörbuchbestenliste > Hörspielbearbeitung > Hörspiele > Hörspielpreise > Radio
Hörbücher auf CD werden immer günstiger
Veröffentlicht am Februar 15, 2011 | Keine Kommentare
Zugegeben auf einem Blog, der sich mit kostenlosen Hörspielen und Hörbüchern beschäftigt, ist eine Meldung über eine Preissenkung, sprich über günstigere Hörbücher und Hörspiele, nicht ganz so spektakulär. Aber da selbst das Statistische Bundesamt diese Preissenkung für erwähnenswert hält und viele Leserinnen und Leser dieses Blogs regelmäßig fragen, ob man bestimmte, im Radio gehörte Hörspiele auch auf CD kaufen kann, haben wir uns entschieden, zumindest kurz auf diese Preisänderung hinzuweisen. Read more
Facebook
Twitter
RSS